Big Finish has revealed details for the next Bernice Summerfield boxset (September 2020). It’s the sixth and once again partners Benny (Lisa Bowerman) with David Warner’s unbound Doctor. It’s badged as Lost in Translation; all will no doubt be clear after listening,

Full details from the press release below…

Benny’s Back!

Lisa Bowerman returns as everyone’s favourite time-travelling 27^th century professor of archaeology, in four new full-cast audio dramas due for release in September 2020.  

Bernice Summerfield – Benny to her friends – has lived through many adventures. She’s travelled with the Doctor, set up home at various academic establishments and been across the galaxy from end to the other and beyond, battling the likes of Daleks and Draconians, Monoids and Martians. She’s also battled pig-headedness, brutality and ignorance, and the troubling puzzle to find a decent drink… 

Now she’s back, with the “Unbound” Doctor (played by David Warner) lost in a different universe, and hunted by the Time Lords, in a new box set of stories all themed around communication and language.

The four exciting adventures are as follows:  

Have I Told You Lately? by Tim Foley 

Bernice and the Doctor find themselves lost in the dark with the only clue to their surroundings a mysterious voice. 

The Undying Truth by J A Prentice  

A mysterious mission has discovered a body, one that should never be found. Can the Undying really be dead after all? 

Inertia by James Goss  

A remote island on a dull world. Some boring natives, some uninteresting ruins. Can two time travellers manage to do nothing for a month? 

Gallifrey by Guy Adams & AK Benedict  

The Doctor has come home. But he doesn’t belong here. And Bernice thinks there’s something very wrong with Gallifrey. 

Doctor Who: The New Adventures of Bernice Summerfield Volume 6 is now available to pre-order at the special price of £22.99 as a collector’s edition four-disc CD box set or £19.99 as a download, exclusively from the Big Finish website.